quarta-feira, 3 de junho de 2009
Vous reconnaissez cette émission?
On donne un cadeau pour qui réussir découvrir de quoi s'agit-il :D
Le space du commentaire est là mes amis, allons discuter
sábado, 16 de maio de 2009
L'année de la France au Brésil - suggestions de lecture
.
Projeto Gala 2009: Participe do ano da França no Brasil de uma forma diferente!
Durante o Ano da França no Brasil, quatro associações franco-brasileiras, a Arca de Noé, a Casa do Menor, a Associação Danyann, e o ISAN, que contam com a participação de voluntários franceses, organizam uma noite beneficente com o intuito de arrecadar fundos.
Essas associações organizam um jantar de gala, oferecendo a oportunidade de empresas francesas e brasileiras manifestarem a sua solidariedade. Os benefícios serão repartidos entre as quatro associações e servirão para o financiamento dos seus projetos de desenvolvimento.
Saiba mais clicando aqui
I Colóquio França-Brasil, 26 e 27 de maio na Bahia
O Departamento de Letras e Artes (DLA) e o Curso de Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais - LEA, da UESC- Universidade Estadual de Santa Cruz, promovem, nos dias 27 e 28 de maio, o I Colóquio França-Brasil. Com o tema Heranças, Trânsitos e Perspectivas, o evento será realizado no auditório do Centro de Arte e Cultura da Universidade e está inserido nas comemorações do ano da França no Brasil e no vínculo do Departamento e do Curso.
O objetivo é fomentar discussões a respeito das relações entre as práticas econômicas, políticas, linguísticas e culturais, tendo como eixo o diálogo França-Brasil; criar condições para ampliar o debate acerca da diversidade cultural e das representações identitárias, bem como, estabelecer relações com instituições de Ensino Superior, brasileiras e estrangeiras, a fim de destacar práticas intercambiáveis em pesquisa.
Saiba mais clicando aqui
http://www.comunidadefb.com.br/noticias/?p=1579
Projeto Gala 2009: Participe do ano da França no Brasil de uma forma diferente!
Durante o Ano da França no Brasil, quatro associações franco-brasileiras, a Arca de Noé, a Casa do Menor, a Associação Danyann, e o ISAN, que contam com a participação de voluntários franceses, organizam uma noite beneficente com o intuito de arrecadar fundos.
Essas associações organizam um jantar de gala, oferecendo a oportunidade de empresas francesas e brasileiras manifestarem a sua solidariedade. Os benefícios serão repartidos entre as quatro associações e servirão para o financiamento dos seus projetos de desenvolvimento.
Saiba mais clicando aqui
I Colóquio França-Brasil, 26 e 27 de maio na Bahia
O Departamento de Letras e Artes (DLA) e o Curso de Línguas Estrangeiras Aplicadas às Negociações Internacionais - LEA, da UESC- Universidade Estadual de Santa Cruz, promovem, nos dias 27 e 28 de maio, o I Colóquio França-Brasil. Com o tema Heranças, Trânsitos e Perspectivas, o evento será realizado no auditório do Centro de Arte e Cultura da Universidade e está inserido nas comemorações do ano da França no Brasil e no vínculo do Departamento e do Curso.
O objetivo é fomentar discussões a respeito das relações entre as práticas econômicas, políticas, linguísticas e culturais, tendo como eixo o diálogo França-Brasil; criar condições para ampliar o debate acerca da diversidade cultural e das representações identitárias, bem como, estabelecer relações com instituições de Ensino Superior, brasileiras e estrangeiras, a fim de destacar práticas intercambiáveis em pesquisa.
Saiba mais clicando aqui
http://www.comunidadefb.com.br/noticias/?p=1579
quarta-feira, 13 de maio de 2009
Quatre films français en lice pour le festival de Cannes
Quatre films parmi les vingt en compétition cette année sont français. La sélection fait la part belle aux cinéastes européens et asiatiques, habitués de la Croisette tels que Ken LoachLars Von Trier, Pedro Almodovar.
Jacques Audiard, Alain Resnais, Gaspard Noé et Xavier Giannoli peuvent prétendre à la succession de Laurent Cantet, palme d'or 2008 à Cannes pour «Entre les Murs». Le comité de la 62e édition du festival a levé le voile mercredi sur sa sélection officielle. Une liste qui place l'Europe et l'Asie à l'honneur. Alain Resnais déjà trois fois sélectionné viendra défendre, 50 ans après «Hiroshima mon Amour», «les Herbes Folles» avec Mathieu Amalric, Sabine Azema et Emmanuelle Devos. Autre cinéaste hexagonal aguerri à monter les marches, Jacques Audiard pour «Un prophète» avec Niels Arestrup qui retrace la vie en prison d'un jeune détenu de 18 ans. Ce sera la deuxième venue à Cannes du réalisateur. Xavier Giannoli présentera «A l'origine» et Gaspard Noe, dont le sulfureux «Irréversible» avait fait scandale en 2002, sera de retour avec «Soudain le vide», tourné au Japon.
Trailer du film Entre les Murs:
Parmi les grands noms de la sélection, on trouve Pedro Almodovar ou Quentin Tarantino. Le cru 2009 fait la part belle aux habitués de la Croisette, a reconnu Thierry Fremaux, le délégué général du Festival. «C'est une année où les grands noms du cinéma mondial sont là. Les vieux singes vont faire de belles grimaces». Justifiant cette quasi absence de nouveaux visages dans la compétition, Thierry Frémaux a répondu qu'il fallait prendre en compte toute la sélection : nombre de jeunes cinéastes figurent dans la section Un Certain Regard. Cette croisette donnera à de nombreux acteurs français la possibilité de se distinguer dans des productions étrangères.
Tarantino, seul cinéaste américain retenu
Favori des rumeurs et ce depuis plusieurs mois, «Inglorious Basterds» avec Brad Pitt, Diane Kruger et Mélanie Laurent, le nouveau Quentin Tarantino vaudra peut-être à son réalisateur une nouvelle récompense 16 ans après la palme qui couronna «Pulp Fiction». Le cinéaste sera en tout cas le seul représentant du cinéma américain. Autre lauréate passée du festival à être invitée à présenter sa dernière production, Jane Campion («La Leçon de Piano») avec «Bright Star», récit des amours du poète romantique John Keats.
Coté Europe, la délégation sera emmenée par Ken Loach avec «Looking for Eric». Le cinéaste anglais, vétéran de Cannes avec huit sélections et récipiendaire en 2006 de la récompense suprême, y retrace les désillusions d'un supporter de Manchester United qui demande conseil à son idole, Eric Cantona. Le footballeur français y interprète son propre rôle. Lars Von Trier, palmé pour «Dancer in the Dark», dévoilera «Antichrist» avec Williem Dafoe et Charlotte Gainsbourg. Le drame sur un couple qui se retire dans une maison perdue en forêt après la mort de leur fils, comporterait des séquences choquantes et pourrait offrir la grosse polémique de ce 62e festival, murmure-t-on.
Visiteur régulier de la croisette avec «Tout sur ma mère» et «Volver», Pedro Almodovar essaiera de décrocher sa première palme avec le torride les «Etreintes brisées», qui met en scène son actrice fétiche Penelope Cruz. Michael Haneke défendra les chances de l'Autriche avec «Ruban Blanc» tandis que l'Italie sera représentée par Marco Bellocchio. Son «Vincere» relate l'histoire du fils illégitime de Benito Mussolini.
Johnny Hallyday montera les marches
Enfin pas moins de six fillms en compétition viendront d'Asie, notamment «Vengeance» du maître du polar Johnnie To. Tourné à Hong Kong, il a pour tête d'affiche le chanteur Johnny Hallyday, qui s'est dit «très fier et très honoré». «Je ne pense pas rafler une récompense mais j'aurai le trac en montant les marches». Le chinois Lou Ye soutiendra «Spring Fever», une torride histoire d'amour homosexuelle. En compétition l'an dernier avec «Serbis», le prolixe Philippin Brillante Mendoza revient aux côtés du Sud-coréen Park Chan-wook et de deux Taïwanais, Ang Lee et Tsaï Ming-Liang. Son «Face» rassemble la fine fleur du cinéma tricolore : Laetitia Casta, Mathieu Amalric (qui aura donc deux films en compétition) et Fanny Ardant. Le réalisateur de «Tigres et Dragons» présentera «Taking Woodstock», sur le célèbre Festival de 1969 avec Liev Schreiber, Jeffrey Dean Morgan et Emile Hirsch.
Globalement, la sélection officielle correspond aux pronostics qui s'étaient multipliés ces dernières semaines dans la presse spécialisée. En revanche, comme s'en est réjouit Thierry Fremaux, très peu ont deviné avec exactitude le film de clôture : «Coco Chanel et Igor Stravinsky» de Jan Kounen, l'autre film biographique dédié à la célèbre couturière, à laquelle Anna Mouglalis prêtera ses traits. C'est le film d'animation en 3D « Là-Haut » des studios Pixar qui ouvrira le festival, qui se tiendra du 13 au 24 mai prochains.
Le dernier film d'Heath Ledger projeté hors compétition
Hors compétition sera projeté «L'Imaginarium du Docteur Parnassus» de Terry Gilliam. Ses interprètes, Jude Law, Johnny Depp et Colin Farrell, qui ont remplacé au pied levé Heath Ledger, mort en plein milieu du tournage , ne devraient pas manquer de rendre hommage à l'acteur australien. Toujours hors compétition, on retrouvera les derniers long-métrages du chilien Alejandro Amenabar «Agora», qui se déroule sous l'Antiquité, et «L'armée du Crime» de Robert Guédignan , qui retrace l'histoire tragique du réseau de résistance FTP-main d'oeuvre immigrée. Marina de Van proposera son très attendu «Ne te retourne pas» avec Monica Bellucci et Sophie Marceau.
On connaît désormais les jurés qui se réuniront autour de la présidente du Festival, Isabelle Huppert. L'héroine de « Villa Amalia » sera assistée de l'actrice-réalisatrice italienne Asia Argento, de l'actrice américaine Robin Wright Penn (l'épouse de Sean Penn, président du jury cannois en 2008), de l'actrice taïwanaise Shu Qi, du cinéaste et acteur turc Nuri Bilge Ceylan, du metteur en scène sud-coréen Lee Chang-dong, du cinéaste américain James Gray et du scénariste anglais Hanif Kureishi.
Maintenant écoutez Gilles Jacob, le président du Festival de Cannes en une interview a le Ciné Cinéma.
Jacques Audiard, Alain Resnais, Gaspard Noé et Xavier Giannoli peuvent prétendre à la succession de Laurent Cantet, palme d'or 2008 à Cannes pour «Entre les Murs». Le comité de la 62e édition du festival a levé le voile mercredi sur sa sélection officielle. Une liste qui place l'Europe et l'Asie à l'honneur. Alain Resnais déjà trois fois sélectionné viendra défendre, 50 ans après «Hiroshima mon Amour», «les Herbes Folles» avec Mathieu Amalric, Sabine Azema et Emmanuelle Devos. Autre cinéaste hexagonal aguerri à monter les marches, Jacques Audiard pour «Un prophète» avec Niels Arestrup qui retrace la vie en prison d'un jeune détenu de 18 ans. Ce sera la deuxième venue à Cannes du réalisateur. Xavier Giannoli présentera «A l'origine» et Gaspard Noe, dont le sulfureux «Irréversible» avait fait scandale en 2002, sera de retour avec «Soudain le vide», tourné au Japon.
Trailer du film Entre les Murs:
Parmi les grands noms de la sélection, on trouve Pedro Almodovar ou Quentin Tarantino. Le cru 2009 fait la part belle aux habitués de la Croisette, a reconnu Thierry Fremaux, le délégué général du Festival. «C'est une année où les grands noms du cinéma mondial sont là. Les vieux singes vont faire de belles grimaces». Justifiant cette quasi absence de nouveaux visages dans la compétition, Thierry Frémaux a répondu qu'il fallait prendre en compte toute la sélection : nombre de jeunes cinéastes figurent dans la section Un Certain Regard. Cette croisette donnera à de nombreux acteurs français la possibilité de se distinguer dans des productions étrangères.
Tarantino, seul cinéaste américain retenu
Favori des rumeurs et ce depuis plusieurs mois, «Inglorious Basterds» avec Brad Pitt, Diane Kruger et Mélanie Laurent, le nouveau Quentin Tarantino vaudra peut-être à son réalisateur une nouvelle récompense 16 ans après la palme qui couronna «Pulp Fiction». Le cinéaste sera en tout cas le seul représentant du cinéma américain. Autre lauréate passée du festival à être invitée à présenter sa dernière production, Jane Campion («La Leçon de Piano») avec «Bright Star», récit des amours du poète romantique John Keats.
Coté Europe, la délégation sera emmenée par Ken Loach avec «Looking for Eric». Le cinéaste anglais, vétéran de Cannes avec huit sélections et récipiendaire en 2006 de la récompense suprême, y retrace les désillusions d'un supporter de Manchester United qui demande conseil à son idole, Eric Cantona. Le footballeur français y interprète son propre rôle. Lars Von Trier, palmé pour «Dancer in the Dark», dévoilera «Antichrist» avec Williem Dafoe et Charlotte Gainsbourg. Le drame sur un couple qui se retire dans une maison perdue en forêt après la mort de leur fils, comporterait des séquences choquantes et pourrait offrir la grosse polémique de ce 62e festival, murmure-t-on.
Visiteur régulier de la croisette avec «Tout sur ma mère» et «Volver», Pedro Almodovar essaiera de décrocher sa première palme avec le torride les «Etreintes brisées», qui met en scène son actrice fétiche Penelope Cruz. Michael Haneke défendra les chances de l'Autriche avec «Ruban Blanc» tandis que l'Italie sera représentée par Marco Bellocchio. Son «Vincere» relate l'histoire du fils illégitime de Benito Mussolini.
Johnny Hallyday montera les marches
Enfin pas moins de six fillms en compétition viendront d'Asie, notamment «Vengeance» du maître du polar Johnnie To. Tourné à Hong Kong, il a pour tête d'affiche le chanteur Johnny Hallyday, qui s'est dit «très fier et très honoré». «Je ne pense pas rafler une récompense mais j'aurai le trac en montant les marches». Le chinois Lou Ye soutiendra «Spring Fever», une torride histoire d'amour homosexuelle. En compétition l'an dernier avec «Serbis», le prolixe Philippin Brillante Mendoza revient aux côtés du Sud-coréen Park Chan-wook et de deux Taïwanais, Ang Lee et Tsaï Ming-Liang. Son «Face» rassemble la fine fleur du cinéma tricolore : Laetitia Casta, Mathieu Amalric (qui aura donc deux films en compétition) et Fanny Ardant. Le réalisateur de «Tigres et Dragons» présentera «Taking Woodstock», sur le célèbre Festival de 1969 avec Liev Schreiber, Jeffrey Dean Morgan et Emile Hirsch.
Globalement, la sélection officielle correspond aux pronostics qui s'étaient multipliés ces dernières semaines dans la presse spécialisée. En revanche, comme s'en est réjouit Thierry Fremaux, très peu ont deviné avec exactitude le film de clôture : «Coco Chanel et Igor Stravinsky» de Jan Kounen, l'autre film biographique dédié à la célèbre couturière, à laquelle Anna Mouglalis prêtera ses traits. C'est le film d'animation en 3D « Là-Haut » des studios Pixar qui ouvrira le festival, qui se tiendra du 13 au 24 mai prochains.
Le dernier film d'Heath Ledger projeté hors compétition
Hors compétition sera projeté «L'Imaginarium du Docteur Parnassus» de Terry Gilliam. Ses interprètes, Jude Law, Johnny Depp et Colin Farrell, qui ont remplacé au pied levé Heath Ledger, mort en plein milieu du tournage , ne devraient pas manquer de rendre hommage à l'acteur australien. Toujours hors compétition, on retrouvera les derniers long-métrages du chilien Alejandro Amenabar «Agora», qui se déroule sous l'Antiquité, et «L'armée du Crime» de Robert Guédignan , qui retrace l'histoire tragique du réseau de résistance FTP-main d'oeuvre immigrée. Marina de Van proposera son très attendu «Ne te retourne pas» avec Monica Bellucci et Sophie Marceau.
On connaît désormais les jurés qui se réuniront autour de la présidente du Festival, Isabelle Huppert. L'héroine de « Villa Amalia » sera assistée de l'actrice-réalisatrice italienne Asia Argento, de l'actrice américaine Robin Wright Penn (l'épouse de Sean Penn, président du jury cannois en 2008), de l'actrice taïwanaise Shu Qi, du cinéaste et acteur turc Nuri Bilge Ceylan, du metteur en scène sud-coréen Lee Chang-dong, du cinéaste américain James Gray et du scénariste anglais Hanif Kureishi.
Maintenant écoutez Gilles Jacob, le président du Festival de Cannes en une interview a le Ciné Cinéma.
Le Festival de Cannes reçoit ses fidèles
À l'affiche de la 62e édition, pas mal d'habitués, Tarantino, Almodovar, Lars von Trier, sont en lice pour la palme d'or.
Charles Aznavour qui prête sa voix au héros de Là-Haut, sera le premier à fouler, mercredi soir, le tapis rouge du Palais des festivals, lors de la cérémonie d'ouverture qui présente ce nouveau film des studios Disney/Pixar en 3D relief. D'autres invités célèbres le suivront - Monica Bellucci, Sophie Marceau, Diane Kruger, Brad Pitt, Johnny Hallyday, Gérard Depardieu, Éric Cantona. Des cinéastes reconnus comme Jane Campion, Ken Loach, Quentin Tarantino, Pedro Almodovar, Alain Resnais, Michael Haneke et Lars von Trier, tous déjà «palmés», figurent au générique de cette 62e édition. Une affiche plus riche que l'édition 2008 où beaucoup de films n'étaient pas prêts à temps. À ces habitués du festival vient se joindre une nouvelle génération de cinéastes, comme la Britannique Andrea Arnold ou le Palestinien Elia Suleiman.
«Aux dernières nouvelles, le cinéma que nous aimons, le cinéma debout, original, singulier, le cinéma des chemins de traverse, serait déclaré mort par les légistes de la pensée unique», déclarait récemment le président du festival, Gilles Jacob, qui a toujours privilégié le cinéma d'auteur. Dans la sélection française figurent quelques cinéastes prometteurs face à Alain Resnais, 86 ans, qui revient cinquante ans après Hiroshima mon amour avec Les Herbes folles : Jacques Audiard pour Un prophète, Xavier Giannoli pour À l'origine, déjà présent à Cannes en 2006 avec Quand j'étais chanteur et Gaspar Noé pour Soudain le vide, lui aussi invité à Cannes avec Irréversible qui fit scandale sur la Croisette en 2002.
Côté américain, on frise la disette avec seulement deux films : Quentin Tarantino avec Inglourious Basterds et le Taïwanais Ang Lee qui travaille depuis longtemps outre-Atlantique et s'est penché sur les années hippies avec Taking Woodstock. Francis Ford Coppola n'est pas en compétition avec son nouveau film Tetro mais figure jeudi, en ouverture de la Quinzaine des réalisateurs. En revanche, le cinéma asiatique est présent en force avec cinq longs-métrages, dont Kinatay, du Philippin Brillante Mendoza, présent l'an passé avec un film discutable, Serbis.
Nul doute que le jury présidé par Isabelle Huppert, où figurent notamment le réalisateur américain James Gray, les actrices Robin Wright et Sharmila Tagore, aura comme toujours l'embarras du choix pour décerner la palme à l'un des vingt films. Certains comme celui de Lars von Trier, Antichrist ou Spring Fever du Chinois Lou Ye sentent déjà la poudre.
Pour tout savoir sur le Festival, découvrez dès maintenant le blog Madame à Cannes.
Chronique des Français de l'étrange
Écoutez la chronique des FRançais de l'étranger
Conséil aux entreprises en Australie
Arrivé il y a 20 ans en Australie, Corinne Bot a monté Polyglot, une société de conseil pour aider les entreprises qui souhaitent s'installer dans le pays mais aussi pour soutenir les individus.
Pour plus d’informations sur Polyglot : http://www.polyglot.com.au/
Et si vous êtes brésilien et vous habitez à l'étranger, écrivez nous ou faisez la gravation et l'envoiez nous à l'adresse francofonic@gmail.com pour qu'on puisse la mettre dans le blog et dans l'émission du Francofonic, si vous le désiriez.
Conséil aux entreprises en Australie
Arrivé il y a 20 ans en Australie, Corinne Bot a monté Polyglot, une société de conseil pour aider les entreprises qui souhaitent s'installer dans le pays mais aussi pour soutenir les individus.
Pour plus d’informations sur Polyglot : http://www.polyglot.com.au/
Et si vous êtes brésilien et vous habitez à l'étranger, écrivez nous ou faisez la gravation et l'envoiez nous à l'adresse francofonic@gmail.com pour qu'on puisse la mettre dans le blog et dans l'émission du Francofonic, si vous le désiriez.
quinta-feira, 7 de maio de 2009
Quelques virelangues
Essaie de faire ces virelangues, c'est dificille mais on se sent super quand on le réusse :d
Et biensûr, nous aimerons beaucoup que tu faisses la gravation et nous l'envoie pour que nous la plaçons dans le blog.
- Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?
- Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien.
- Il faut qu'un sage garde chasse sache chasser tous les chats qui chassent dans sa chasse. un chasseur sachant chasser chasse sans son chien
- Natacha n’attacha pas son chat Pacha qui s’échappa. Cela fâcha Sacha qui chassa Natacha.
- 6 chats sis sur 6 murs pistent 6 souris qui sous 6 lits sourient sans souci des 6 chats qui les pistent.
- Un chasseur qui chassait fit sécher ses chaussettes sur une souche sèche.
Et biensûr, nous aimerons beaucoup que tu faisses la gravation et nous l'envoie pour que nous la plaçons dans le blog.
- Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?
- Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien.
- Il faut qu'un sage garde chasse sache chasser tous les chats qui chassent dans sa chasse. un chasseur sachant chasser chasse sans son chien
- Natacha n’attacha pas son chat Pacha qui s’échappa. Cela fâcha Sacha qui chassa Natacha.
- 6 chats sis sur 6 murs pistent 6 souris qui sous 6 lits sourient sans souci des 6 chats qui les pistent.
- Un chasseur qui chassait fit sécher ses chaussettes sur une souche sèche.
Ouverture à Rio de l’année de la France au Brésil
Le coup d'envoi de l'Année de la France au Brésil a été donné sous une pluie battante, avec un grand spectacle pyrotechnique sur la lagune « Rodrigo de Freitas» au cœur de de Rio de Janeiro, en présence de la ministre française de la Culture, Christine Albanel, et de son homologue brésilien Juca Ferreira. Cette année événement s'inscrit, selon la ministre de la Culture française, dans une « vision multipolaire du monde » commune aux deux pays. Sur les 500 à 600 événements qui marqueront cette Année de la France au Bresil, 200 sont des rendez-vous culturels qui permettront au Brésil de découvrir la France dans toute sa diversité.
Parce que la France aime profondément le Brésil, je suis heureuse de déclarer ouverte l’année de la France au Brésil. » C’est avec ces mots que Christine Albanel, la ministre de la Culture française, a inauguré la soirée d’ouverture de l'Année de la France au Brésil, à Rio de Janeiro. C’est sous une pluie battante que les premiers feux d’artifices ont éclaté sous la lagune. Des milliers de spectateurs courageux étaient postés autour de l’eau devenue le miroir parfait des lumières qui explosaient dans le ciel.
Une histoire d’amour entre l’eau et le feu…
Présentée sous la forme d’une histoire d’amour présentée entre l’eau et le feu, le spectacle du groupe «E F» à tenu le public en haleine. Les feux jaillissaient de la lagune comme des geysers, ils rasaient parfois les flots à l’horizontale, jusqu’au moment, magique, où cinq pantins de feu ont surgi dansant et mélangeant leurs couleurs : le bleu, blanc, rouge français, le jaune et vert brésilien.
Les organisateurs espèrent qu’en dépit d’une météo adverse cette ouverture, bien arrosée, soit de bon augure pour les sept mois de manifestation à venir.
Écoutez maintenant ce que la ministre française de la Culture, Christine Albanel, a parlé dans l'inauguration de l'Année de la France au Brésil:
« Les Brésiliens aiment la France.. mais il faut faire découvrir une autre France, très contemporaine, très diverse... avec des créateurs très innovants... »
Assinar:
Postagens (Atom)
